Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1654 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1654

IG II/III³ 4, 1655

IG II/III³ 4, 1656 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1656 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Agora
Weihinschrift
Basis
Marmor
2.Hälfte 2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1[ἱερ]ε̣ὺ̣[ς – – – – – – – – –]
2Καίσαρος 𝈪 – – – – – – – –
3Διονυσοδώρου Χ[ολλείδης]
4[.]¯ ἄνοδον 󰀠˄– – – – – –
5– – – – –𐌕– – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – –
Kein Text vorhanden.
                                

1Der Priester des - - -
2Caesar - - -
3S.d. Dionysodoros aus dem Demos Cholleidai
4hat den Aufstieg - - -
5- - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz